-
1 маршрут по стрелочному съезду
Russian-English dictionary of railway terminology > маршрут по стрелочному съезду
-
2 пересекающая дорога
1) General subject: crossroad2) Military: crossover road, intersecting road3) Automobile industry: cross-over road4) Architecture: cross-road, cross-roads5) Mining: cross road6) Makarov: crosswayУниверсальный русско-английский словарь > пересекающая дорога
-
3 дорога
ж.road; wayдорога, пересекающая на верхнем уровне другую дорогу — crossover road
дорога, проезжая только в сухую погоду — fair-weather road
- асфальтобетонная дорогатранзитная дорога, проходящая через город — urban thru road
- бетонная дорога
- боковая дорога
- горизонтальная дорога
- государственная дорога
- гравийная дорога
- грунтовая дорога
- дорога без оплаты за проезд
- дорога без покрытия
- дорога в гору
- дорога в плохом состоянии
- дорога второстепенного значения
- дорога для контрольных испытаний
- дорога местного значения
- дорога на эстакаде
- дорога общего пользования
- дорога с выбоинами
- дорога с движением в два ряда
- дорога с движением в четыре ряда
- дорога с двумя полосами движения
- дорога с многорядным движением
- дорога с небольшими уклонами
- дорога с одной полосой движения
- дорога с однорядным движением
- дорога с односторонним движением
- дорога с оплатой за проезд
- дорога с плохой видимостью
- дорога с подъёмом
- дорога с покрытием
- дорога с твёрдым покрытием
- дорога с четырьмя полосами движения
- дорога стратегического значения
- дорога, въезд на которую запрещён
- дорога, проезжая в любую погоду
- загородная дорога
- извилистая дорога
- каменистая дорога
- кольцевая дорога
- магистральная дорога
- мощёная дорога
- непроезжая дорога
- неровная дорога
- объездная дорога
- окружная дорога
- пересекающая дорога
- платная дорога
- плохая дорога
- подъездная дорога
- проезжая дорога
- просёлочная дорога
- разбитая дорога
- ровная дорога
- скользкая дорога
- скоростная дорога
- снеговая дорога
- транзитная дорога
- труднопроходимая дорога
- тяжёлая дорога
- частная дорога -
4 соединительный путь
1) Engineering: crossover road, crossover track2) Construction: connecting track3) Telecommunications: junction pathУниверсальный русско-английский словарь > соединительный путь
-
5 дорога, пересекающая на верхнем уровне другую дорогу
Automobile industry: crossover roadУниверсальный русско-английский словарь > дорога, пересекающая на верхнем уровне другую дорогу
-
6 соединительный между стрелочными переводами стрелочного съезда путь
Military: crossover roadУниверсальный русско-английский словарь > соединительный между стрелочными переводами стрелочного съезда путь
-
7 соединительный путь между стрелочными проводами
Construction: crossover roadУниверсальный русско-английский словарь > соединительный путь между стрелочными проводами
-
8 переход дороги над трубопроводом
Русско-английский словарь по нефти и газу > переход дороги над трубопроводом
-
9 путепровод
2) Military: dry bridge3) Engineering: bridge, elevated road, grade separation structure, overbridge, overpass, separation structure, underpass4) Construction: approach viaduct, grade-crossing-elimination structure, over bridge, overhead crossing, overhead passing, overpass bridge, stilted road, undercrossing, flyover (пересечение дорог на разных уровнях), grade elimination5) Railway term: fly over, through bridge6) Automobile industry: cross-over, highway-over crossing, overhead road, turnpike7) Mining: pike8) Oil: flyover9) Road traffic: freeway junction (in the US), highway interchange ( in the U.S.), motorway junction (in the UK) -
10 съезд
1) General subject: conference, congress, convention, converge, diet, meeting, offramp, rally, synod, side lane2) Military: (с дороги) exiting3) Engineering: crossing track4) Construction: crossover track, exit (с дороги), interchange ramp (на транспортной развязке), intersection leg, off-ramp (с пересечения дорог в разных уровнях), slip road (на ромбовидном пересечении дорог в разных уровнях)6) Railway term: access track, access track (спуск), connecting track, cross-over track7) Automobile industry: ramp8) Architecture: off-ramp (с пересечения дорог на разных уровнях)9) Mining: cross-over (спуск)10) Forestry: takeoff11) Jargon: convent12) Business: forum13) leg.N.P. convention (of a political party, international association, members of a profession, etc)14) Gold mining: decline (с горизонта на горизонт) -
11 пересечение
1) General subject: confluence (дорог), cross, crossing, infall (дорог), interception, intercrossing, transversion2) Geology: intersecting, (в зонах оруденения) intersection3) Medicine: transection, transsection4) Engineering: crossroad, crossroads, junction, passage5) Bookish: decussation (линий или лучей)6) Construction: intersection8) Railway term: cross-over, cross-way9) Law: interdiction10) Linguistics: overlapping12) Mining: interception (выработок)13) Road works: interchange15) Information technology: cross-cut16) Oil: crossing over, intercept (пласта скважины), traversing, crossover17) Cartography: cut18) Programming: interceptor19) Robots: product (множеств)20) Makarov: crossing (транспортная развязка), crossroad (транспортная развязка), meeting, meeting (дорог), pass through -
12 переход дороги
Oilfield: road crossover (над трубопроводом) -
13 переход дороги над трубопроводом
Oil&Gas technology road crossoverУниверсальный русско-английский словарь > переход дороги над трубопроводом
-
14 переход над дорогой
1) Engineering: road crossover (трубопровода)2) Automobile industry: overbridgeУниверсальный русско-английский словарь > переход над дорогой
-
15 переход трубопровода над дорогой
Makarov: road crossoverУниверсальный русско-английский словарь > переход трубопровода над дорогой
-
16 переходная кривая
1) Engineering: crossover bend (пути), spiral curve (пути)2) Construction: adjustment curve, turning circle, cross-over bend3) Mathematics: transition curve4) Railway term: ease curve, easement5) Automobile industry: connecting curve, junction curve (напр. в очертаниях кузова), transit curve6) Road works: easement curve7) Forestry: easement curve (пути), transition curve (пути)8) Mechanics: fillet9) Automation: fillet curve, root fillet10) Makarov: transition11) Tengiz: spiral -
17 пешеходный переход
1) Engineering: pedestrian overpass (над проезжей частью улицы), pedestrian underpass (под проезжей частью улицы)2) Construction: footcrossing, uncontrolled pedestrian crossing (обозначенный разметкой проезжей части), walkway (через улицу)3) British English: pedestrian subway, pedestrian subway (под проезжей частью улицы), subway, subway (под проезжей частью улицы), subway (AD)4) Law: zebra crossing5) Automobile industry: crossover, crosswalk, pedestrian crossing, ped x-ing (надпись на знаке, США)6) Road works: cross-walk7) Oil&Gas technology footpath (через трубопровод)8) Makarov: pedestrian, pedestrian crossing (через проезжую часть дороги)Универсальный русско-английский словарь > пешеходный переход
-
18 пересечение
( дорог) confluence, cross, crossing, crossover, ( транспортная развязка) crossroad, intersection, junction, traversal, traverse, traversing* * *пересече́ние с.
intersection, crossing; (движение поперёк чего-л.) traverseпересече́ние доро́г — cross-road, roads intersection, roads crossingпересече́ние железнодоро́жных путе́й — railroad crossingпересече́ние железнодоро́жных путе́й, глухо́е — girder-type rail crossingпересече́ние железнодоро́жных путе́й, косо́е — oblique rail crossingпересече́ние железнодоро́жных путе́й на одно́м у́ровне — grade railway crossingпересече́ние луча́ ( в системе слепой посадки) — interceptionпересече́ние мно́жеств мат. — intersection of setsпересече́ние проводо́в, возду́шное — overhead crossingпересече́ние собы́тий мат. — intersection of events* * * -
19 переход над дорогой
( трубопровода) road crossoverРусско-английский словарь по нефти и газу > переход над дорогой
-
20 переход над дорогой
( трубопровода) road crossoverРусско-английский политехнический словарь > переход над дорогой
См. также в других словарях:
Road & Travel Magazine — (RTM) is an on line publication focusing on automotive, travel and personal safety needs for upscale consumers with a slant towards women. Infobox Magazine title = Road Travel Magazine image size = 300px image caption = American Woman Motorscene… … Wikipedia
Crossover (automobile) — This article is about the general use of the term in the automobile industry. For other uses, see Crossover. 2009 Dodge Journey, CUV … Wikipedia
road — I (New American Roget s College Thesaurus) n. way, path, track, passage, highway, roadway, thoroughfare, trail; anchorage. See abode. II (Roget s IV) n. 1. [A strip prepared for travel] Syn. path, way, highway, roadway, street, avenue,… … English dictionary for students
York Road tube station — Infobox Closed London station name=York Road owner=Great Northern, Piccadilly Brompton Railway locale=King s Cross platforms=2 start=1906 end=1932 replace=None tubestation=yesYork Road tube station is a disused station on the London Underground.… … Wikipedia
Publication history of Marvel comics crossover events — Throughout its history of publication, Marvel comics has produced many crossover stories combining characters from different series of comics. The following is s list of crossover events involving superheros and characters from different series.… … Wikipedia
Off-road vehicle — ORV redirects here. For the Austrian cycling governing body, see Österreichischer Radsport Verband. Mercedes Benz Unimog in the Dunes of Erg Chebbi in Morocco. Note the high ground clearance due to Portal gear axles An off road vehicle is… … Wikipedia
Fatal Fury 3: Road to the Final Victory — Fatal Fury 3 Road to the Final Victory Éditeur SNK Développeur … Wikipédia en Français
Chronological list of recordings made at Abbey Road Studios — The following is a chronological order list of recordings made at Abbey Road Studios disambiguated from the main article on Abbey Road Studios. It does not include the many EMI classical music recordings made at Kingsway Hall and remastered at… … Wikipedia
King of the Road (song) — King of the Road is a 1965 song written and originally recorded by country singer Roger Miller. The lyrics tell of a man with a nomad or perpetual traveler lifestyle (possibly a struggling road musician, as the composer was himself) who, although … Wikipedia
King of the Road — ist der Titel eines im Jahr 1965 von Roger Miller aufgenommenen Country Songs, der zu den Evergreens der Country Musik gehört und als Road Song immer noch häufiges Airplay erhält. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschichte 2 Songinhalt 3 Erfolg … Deutsch Wikipedia
Beverly Road (IRT Nostrand Avenue Line) — Infobox NYCS name = Beverly Road bg color = #E20F00 bg color 2 = #007527 image caption = Southbound street stair line = IRT Nostrand Avenue Line service = Nostrand platforms = 2 side platforms tracks = 2 borough = Brooklyn open date = August 23,… … Wikipedia